Dana Simpson er en samler. Men i motsetning til noen av oss , vet interiørarkitekten, som også håndterer markedsføringen for mammas Hammertown-butikk i New York og Massachusetts , når han skal si når. I stedet for kaos i landet, har hun samlet et pent redigert utvalg av møblerte møbler og vintage-tilbehør. Så da hun og ektemannen, Jamey, bestemte seg for å oppdatere deres Connecticut våningshus fra 1930-tallet, satte hun i gang med å skape et strømlinjeformet rom for å vise frem sine elskede arvestykker så vel som noen få mer moderne funn.
Ytre
For å lysne opp det tidligere grå rommet, la Simpsons til et friskt lag med maling og skjulte sporbelysning på toppen av bjelkene. En Stephen Kenn-sofa laget av repurposed militærstoff fra andre verdenskrig, vintage sveisede stålrammer og lærreimer passer godt sammen med det nye: et murverkebord fra Hammertown , Londonstoler fra Mitchell Gold + Bob Williams , og et landskap av kunstneren Karen LeSage .
Simpsons erstattet mursteinomkretsen med Pietra Cardosa, en blågrå sandstein som de også brukte på kjøkkenbenken.
Kjøkken
Som resten av hjemmet, er kjøkkenet en blanding av tradisjonelle antikviteter og metallfunnsfunn, inkludert lysene fra Olde Good Things . Dana erstattet veivvinduer med våningshusstil i hele huset. Nå er søylen ideell for potteurter. "Jeg elsker å ha naturlige, levende ting inne."
De grå benkeplatene og bakplaten er den samme Pietra Cardosa-sandsteinen som Simpsons brukte til å gjenopprette peisen i stuen. Materialet kobles fint sammen med slakterblokken på øya. Dana valgte også den samme grønne blå av Farrow & Ball til skapene som hun brukte til veggene i mudroom. "Jeg elsker måten det står i kontrast til de hvite veggene og naturens farger som kommer gjennom vinduene."
Nakne Windows
Du vil bli hardt presset for å finne vindubehandlinger hvor som helst i huset. "Jeg har avstått fra å bruke dem med unntak av soverom, " sier Dana. "Det moderne estetiske gårdshuset er minimalt, og fordi hjemmet vårt har en privat beliggenhet, trenger vi dem ikke."
Kreativ lagring
I tillegg til den uvanlige visningen av jernsteinen på gangen, skaper Dana også et øyeblikk for sitt hverdags porselen i et skap som ser ut som et frittstående armoire.
Gang
En uvanlig krok, som er original i hjemmet, har en skyvedør og et utstillingsområde som er perfekt for Dansas samling av jernsteins- og melkekaramikk, som hun finner på eiendomssalg og antikvitetsbutikker. Hun kaller White Forest Pottery som en god kilde for en mer moderne bruk av hvit serveringsvare. En stol i Windsor-stil og et maleri av Janet Block, kunstneren som tidligere eide huset, forsterker hjemets landssjarm.
Gjørmerom
Trikset for å gjøre dette utilitaristiske rommet litt mer hardtarbeidende i dekorativ forstand? Blomster (både ekte og falske) og et fargerikt lag med maling. Dana samler oljemalerier av blomster - spesielt de med unike rammer - for å gi mykhet i rommet. (Nåværende antall mudroom-malinger: seks.) Pen maling på veggene gir et feminint bakteppe for den mer robuste metall-og-trebenken som tilhørte Jameys oldemor. Den gamle klebersteinsvasken, en poengsum på en spesielt fruktbar antikkturstur, inspirerte finish på det renoverte kjøkkenet.
Soverom
Simpsons valgte Farrow & Ball's Elephant's Breath for veggene i gjesterommet og dekket en vintage jernseng i en diamantmønstret dyne fra Pine Cone Hill. Dana mor, Joan Osofsky, ga henne den malte svenske bagasjerommet, og de etsete botanikkene er verdsatte score for garasjesalg fra 20 år siden. "Da vi dekorerte det første huset vårt, hadde vi ingen penger, så jeg innrammet dem selv med svart bokbindbånd, " sier Dana.
Simpsons
Dana og Jamey poserer på verandaen.
